SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0546/2005-R

En la demanda presentada el 5 de noviembre de 2004 (fs. 11 a 14), el recurrente aduce que  dentro del proceso penal  iniciado por María  René Aguilar de Riveros,  por reparación de daño que emerge de una sentencia condenatoria ejecutoriada sustanciada en el Juzgado de Instrucción Sexto en lo Penal liquidador por un supuesto delito de despojo desarrollado en forma arbitraria e ilegal, el Juzgado Tercero de Sentencia emitió la Resolución 198/2004 de 17 de mayo, en forma totalmente arbitraria vulnerando su derecho a la defensa y la seguridad jurídica al no haber designado un traductor o interprete como se le solicitó al juzgador, habiendo apelado de dicha resolución, la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, mediante Resolución 181/2004 de 15 de julio del mismo año,  confirmó  la misma  sin tomar en cuenta que se había vulnerado sus derechos fundamentales.