SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0793/2006-R

Por memorial presentado el 10 de julio de 2006 (fs. 10 a 12), la recurrente, Carla Ayala Pinto, expresa que dentro del proceso penal seguido por Carlos Buchón Martorell por el supuesto delito de estelionato, la Jueza Quinta de Instrucción en lo Penal emitió un mandamiento de detención formal, en cuyo cumplimiento, el 22 de junio del año en curso, su representado y hermano, Carlos Mauricio Ayala Pinto, fue detenido por efectivos policiales y enviado directamente a la cárcel de Palmasola, sin ser presentado ante el Juez.

Como quiera que el proceso fue remitido ante el Juez recurrido, éste fijó audiencia cautelar para el 28 de junio, la cual no fue llevada a cabo, por lo que su representado, haciendo conocer que se encontraba detenido y sin sentencia condenatoria alguna, mediante memorial de 30 del mismo mes pidió nuevo día y hora de audiencia, y que en caso de que no se pueda realizar la audiencia en el curso de esa semana, se remita el expediente ante el Juez de turno, debido a que las vacaciones judiciales se iniciaban el 3 de julio del año en curso.

A petición de la parte querellante, mediante decreto de 1 de julio del año en curso, el Juez recurrido señaló audiencia de confesión para el 27 de ese mes, y en cuanto a la solicitud de su representado, a través de la providencia de la misma fecha, dispuso que se esté al decreto de señalamiento de audiencia y que se remita el expediente al juez de turno, previa noticia al querellante. 

Pese a esa orden y al derecho de su representado de que se defina su situación jurídica en una audiencia cautelar, los recurridos no pasaron el expediente al juzgado de turno, permitiendo que esté más de dieciocho días detenido, sin que pueda ser presentado ante el juez competente, en forma indebida e ilegal.