SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1900/2012

Los accionantes suscribieron el documento privado de 24 de junio de 2009, juntamente con los codirigentes Erland Justiniano Chao, Juan Arnulfo Robles Mendoza, ambos de la Cooperativa Minera Aurífera Molleterio Ltda., con María Giovanna Arana Castro ahora querellante, sobre compra venta de una maquinaria “Pala Cargadora”, con por un precio de $us38 000.- (treinta y ocho mil dólares estado unidenses), pero los ahora accionantes solo llegaron a cubrir la suma de $us6000.- (seis mil dólares estadounidenses), esto debido a la mala situación económica que tuvo la referida Cooperativa; emergente de esta obligación, se instauró contra ellos una acción penal por el supuesto delito de estafa, a pesar de considerarse que la obligación asumida era de carácter civil, extremo que no fue considerado por el Fiscal de Caranavi Waldo López Paiva, ahora demandado, por el contrario llevó a cabo la investigación y libró mandamientos de aprehensión contra ambos, asimismo, la referida autoridad mostró parcialización a favor de la querellante, al no observar que la obligación que asumieron sobre la compra de la “maquinaria”, correspondía su consideración a la jurisdicción civil; de esta manera señalaron que se encuentran indebidamente procesados y perseguidos.