La suscrita Magistrada tiene por conveniente efectuar voto aclaratorio a la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 1510/2013 de 30 de agosto, exponiendo los fundamentos de la aclaración, bajo los siguientes argumentos jurídico-constitucionales:

3.  Considero que es deber de la justicia constitucional obrar con el debido cuidado y no limitarse a disponer como lo sugirió la Magistrada que suscribe voto “concurrente” a exhortar al Ministerio de Hacienda a que nunca se congele la partida de sueldos y salarios, cuando en la práctica y desde la perspectiva de la Gestión Pública significaría tener municipios sin ejecución pero con servidores públicos pagados, en otras palabras se lesionaría el derecho de toda la población a tener un Gobierno local eficiente aspecto que debió considerarse.