SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0215/2014-S2
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0215/2014-S2

Fecha: 05-Dic-2014

i)

Juan Ricardo Soto Butrón, por sí y en representación legal de Gabriela Cinthia Armijo Paz y Paty Yola Paucara Paco, todos Magistrados del Tribunal Agroambiental, mediante memorial de 2 de junio de 2014, cursante de fs. 64 a 66 vta., mencionó que: i) La demanda de nulidad de título ejecutorial, que fue sustanciada en la Sala Primera del Tribunal Agroambiental, se argumentó como causales de la nulidad la simulación absoluta y la violación de la ley aplicable y las normas esenciales del proceso de saneamiento, establecidas en los arts. 50.I.1 inc. c) y 50.I inc. 2); ii) La Sentencia Agroambiental Nacional S1a 36/2013 de 5 de noviembre, fue emitida en sujeción al art. 192 del Código de Procedimiento Civil (CPC), habiéndose realizado una compulsa de los términos de la demanda con los antecedentes del proceso de saneamiento del predio “Nuevo Oriente”, remitidos por el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) al Tribunal Agroambiental, sentencia que declaró probada la demanda de nulidad de título ejecutorial al haberse violado la ley aplicable y las formas esenciales del proceso al no haberse notificado al demandante con la RS 00409 de 11 de mayo de 2009 (Resolución final de saneamiento); y, iii) Respecto al error “in procedendo”, referente al segundo apellido del ahora accionante en la parte resolutiva de la sentencia impugnada, no afecta al fondo de la resolución, y al ser errores de forma no afectan derechos.