SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0217/2014-S2
Fecha: 05-Dic-2014
II.3.
II.3. Cursa certificado médico forense expedido el 23 de abril de 2014, por Rosalía García Romero, Médico Forense del Ministerio Público, quien informó que Nelson Selaez García, al examen físico presentaba: En el nivel del tórax anterior de ambos lados, tercio superior, excoriaciones ungueales y equimosis; a nivel del hombro de lado derecho, equimosis; a nivel del brazo de lado izquierdo, cara externa y posterior, varias equimosis y excoriaciones; a nivel del brazo del lado derecho, cara externa, tercio superior, excoriaciones por fricción y equimosis, y a nivel del tórax posterior, varias excoriaciones ungueales. Indicó que las lesiones eran compatibles con golpes directos con objeto contundente y arrastre de uñas; determinando una policontusión por agresión física, estableciendo una incapacidad de cinco días (fs. 9). Consta un muestrario fotográfico realizado por la División Escena del Crimen de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de 28 del mismo mes y año con tomas fotográficas de 24 de los referidos mes y año, que corroboran las lesiones mencionadas en el referido certificado (fs. 32 a 35).
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- I.2.2.Ratificación de la acción
- 1)
- concedió en parte
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.5.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1.
- i) Avasallamientos u ocupaciones por vías de hecho de predios urbanos o rurales privados o públicos con limitación arbitraria del derecho a la propiedad, la pérdida o perturbación de la posesión o la mera tenencia del bien inmueble
- se tutelará el derecho a la propiedad. Y si su afectación recae además en la morada del afectado, también podrá ser objeto de tutela el derecho a la vivienda
- se tutelará el derecho a la vivienda (art. 19.I de la CPE), cuando la afectación de la acción recaiga en la morada del afectado
- Acreditar de manera objetiva la existencia de actos o medidas, asumidas sin causa jurídica, es decir en prescindencia absoluta de los mecanismos institucionales establecidos para la definición de hechos o derechos
- Para los supuestos de avasallamientos u ocupaciones por vías de hecho de predios urbanos o rurales privados o públicos cuando se denuncie afectación al derecho a la propiedad, es decir, que constituya una limitación arbitraria a la propiedad, la parte accionante, al margen de la carga probatoria desarrollada en el inciso c) referido a la regla general, tiene la carga probatoria específica de acreditar su titularidad o dominialidad del bien en relación al cual se ejerció vías de hecho, aspecto demostrado con el registro de propiedad en mérito del cual se genera el derecho de oponibilidad frente a terceros
- Para los supuestos de avasallamientos u ocupaciones por vías de hecho de predios urbanos o rurales privados o públicos cuando se denuncie pérdida o perturbación de la posesión, la parte accionante, al margen de la carga probatoria desarrollada en el inciso c), referido a la regla general, tiene la carga probatoria específica de acreditar su posesión legal del bien en relación al cual se ejerció vías de hecho, a través de una resolución judicial emitida por autoridad competente, que no esté sometida a controversia judicial
- III.3. De los derechos mencionados
- las vías o medidas de hecho asumidas al margen de la ley, destinadas a perturbar la vivienda de las personas, constituyen actos arbitrarios que merecen tutela inmediata a efectos de restablecer en forma eficaz los derechos conculcados, la misma que tendrá carácter de provisionalidad, hasta que el problema se dilucide en la vía competente
- III.4.
- REVOCAR en parte