SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1220/2019-S1
Fecha: 16-Dic-2019
denegó
El Juez de Ejecución Penal Cuarto del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, por Resolución 737/2018 de 21 de diciembre, cursante de fs. 89 a 90, denegó la tutela solicitada, y alternativamente dispuso la notificación al “…Juez de Partido y Sentencia 3º de la ciudad de El Alto…” (sic) para que resuelva la petición de cesación de la detención preventiva efectuada por la impetrante de tutela; bajo los siguientes fundamentos: a) De la compulsa de la prueba adjunta se establece que se emitió sentencia condenatoria contra la prenombrada que se encuentra en grado de apelación ante la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia del citado departamento, y teniendo el mismo efecto suspensivo, el Juez de la causa perdió competencia para conocer incidencias y peticiones excepto las relacionadas con medidas cautelares; b) Al encontrarse los antecedentes originales ante el Tribunal de alzada, le correspondía a dicha autoridad remitir los antecedentes del proceso al Juzgado de turno y no al Juez demandado; c) De los memoriales de solicitud, se advierte que el “…Juzgado 3ro. De Partido y Sentencia de la ciudad de El Alto…” (sic), durante la vacación judicial ya previno competencia para resolver su petición de la accionante, no constando pronunciamiento en ese sentido, ya que por información verbal de la nombrada le fue negada la recepción de su memorial de solicitud de cesación de la detención preventiva, cuestión que debe ser dispuesta expresamente por el titular de dicho juzgado, lo que no aconteció en el caso; y, d) Conforme a la Ley de Ejecución Penal y Supervisión, en caso de detenidos preventivos o penados, tratándose de un asunto de emergencia el director del recinto carcelario puede evacuar inmediatamente a la persona que se encuentre mal de salud, ante un nosocomio sin previa autorización judicial.
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
- a)
- 1)
- i)
- denegó
- I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional
- II.1.
- II.4.
- II.5.
- II.6.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. La acción de libertad traslativa o de pronto despacho
- III.2. Análisis del caso concreto
- REVOCAR en parte