SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0500/2020-S1

El Juzgado de Ejecución Penal Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, constituido en Juez de garantías, mediante Resolución 02/20 de             14 de enero de 2020, cursante de fs. 23 a 24 vta., concedió en parte la tutela solicitada, en relación pronto despacho e innovativa sin responsabilidad civil, disponiendo que en el día se remita el cuaderno de autos de medida cautelar y el recurso de apelación ante el citado Juzgado de origen en el estado en que se encuentre, denegando en cuanto a la solicitud de infligir una sanción de responsabilidad civil; sobre la base de los siguientes argumentos: i) Conforme se tiene del bloque de constitucionalidad y tomando en cuenta la acción de libertad de pronto despacho e innovativa por retardación de justicia “ya se hubiera remitido el cuaderno”; ii) “Sobre la falta de remisión del cuaderno de autos cursaría la violación de derechos y garantías que también es tutelable en razón de que por informe evacuada por la autoridad accionada se establece que hoy ha sido remitido el cuaderno de autos cuando su obligación era dar cumplimiento a la circular 17/19 hasta el 30 de diciembre o en su caso hasta pasar los feriados de fin de año.” (sic). iii) En la presente acción de libertad queda demostrada la vulneración al derecho del ahora impetrante de tutela no solo por la prueba que se acompaña sino también por la fundamentación expresada; iv) A su vez, en la vía de la complementación dispuso que se remita en el día todo el legajo respecto a la resolución de la medida sustitutiva en contra del ahora peticionante de tutela; así mismo, dispuso la remisión copia por ante ese mismo tribunal de garantías en el día la resolución de medida cautelar y las notificaciones y oficios con los que hubiera remitido ante el Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.