AUTO AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1a N° 124/2023
Tribunal Agroambiental Bolivia

AUTO AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1a N° 124/2023

Fecha: 06-Dic-2023

Antecedentes Procesales: Argumentos del Auto Interlocutorio N° 05/2023 de 28 de junio de 2023 recurrido

I.1. Argumentos del Auto Interlocutorio N° 05/2023 de 28 de junio de 2023 recurrido

Por Auto Interlocutorio N°05/2023 de 28 de junio de 2023, cursante de fs. 64 vta. a 67 y vta. de obrados, se “aprueba” y se “homologa” el Acta de Entendimiento suscrito por Carlos Howard Berzatti, Jhonny Céspedes Jiménez, Onofre Ruiz Gonzales y Diego Uzquiano Medina, con los siguientes fundamentos jurídicos:

Señalando que en el Corregimiento Territorial Amazónico se procedió a elaborar el Acta de Entendimiento entre Carlos Howard Berzatti y Jhonny Céspedes Jiménez, haciéndole conocer a su autoridad Jhonny Céspedes Jiménez, con el objeto de homologar dicho acuerdo mediante un Acta de Conciliación; por lo que, describiendo doctrina respecto de la Jurisdicción Agroambiental y la Jurisdicción Indígena Originaria Campesina, haciendo cita de la Ley del Deslinde Jurisdiccional, de la Ley del Órgano Judicial, de la Constitución Política del Estado, respecto del pluralismo jurídico, de la igualdad y respeto entre las diferentes jurisdicciones, de la libre determinación, del autogobierno y los derechos específicos de las Naciones y Pueblos Indígenas Originarios Campesinos y describiendo asimismo el Acta de Buen Entendimiento, dispone: “Por consiguiente el suscrito Juez Agroambiental de la provincia Ballivián en suplencia legal en Ixiamas aprueba en toda forma de Derecho el acuerdo al que arribaron las partes que intervienen en el presente caso en conformidad a los Art. 234, 237 de la ley 439 y 945 del Código Civil, concordante con la ley 1715, homologándose dicho acuerdo conciliatorio conforme a las normas ya señaladas, el cual adquiere la calidad de sentencia, a ese fin extiéndase lo que corresponda por ley, quedando las partes igualmente notificadas con el presente acuerdo Conciliatorio a la suscripción del mismo” (sic) (las cursivas son nuestras).