CONSIDERANDO: Que, el Tribunal ad-quem, en cumplimiento del Auto Supremo N° 95 de fecha 7
SALA PENAL
AUTO SUPREMO No 209 Sucre 28 de mayo de 2002
DISTRITO: Cochabamba
PARTES: María Krysia Vargas Zambrana c/ Lucy Torrico Torrico,
Asesinato
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval Parada
VISTOS: El recurso de casación interpuesto a fs. 323-326 por María Krysia Vargas Zambrana, impugnando el Auto de Vista que cursa a fs. 316-319 de fecha 30 de abril de 2001, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por la recurrente contra Lucy Torrico Torrico, por la comisión del delito de asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 numeral 3) del Código Penal; los antecedentes procesales, las leyes acusadas de infringidas, el requerimiento del Fiscal Adjunto de fs. 329, y
CONSIDERANDO: Que, el Tribunal ad-quem, en cumplimiento del Auto Supremo N° 95 de fecha 7 de marzo de 2001 a fs. 316-319 dicta nuevo Auto de Vista por el que anula la sentencia de fecha 29 de octubre de 1999 y absuelve de culpa y pena a la procesada Lucy Torrico Torrico del delito de asesinato, incurso en la sanción del art. 252 inciso 3) del Código Penal, en aplicación del art. 244 inciso 1) del Código de Procedimiento Penal
AUTO SUPREMO No 209 Sucre 28 de mayo de 2002
DISTRITO: Cochabamba
PARTES: María Krysia Vargas Zambrana c/ Lucy Torrico Torrico,
Asesinato
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval Parada
VISTOS: El recurso de casación interpuesto a fs. 323-326 por María Krysia Vargas Zambrana, impugnando el Auto de Vista que cursa a fs. 316-319 de fecha 30 de abril de 2001, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por la recurrente contra Lucy Torrico Torrico, por la comisión del delito de asesinato, previsto y sancionado por el art. 252 numeral 3) del Código Penal; los antecedentes procesales, las leyes acusadas de infringidas, el requerimiento del Fiscal Adjunto de fs. 329, y
CONSIDERANDO: Que, el Tribunal ad-quem, en cumplimiento del Auto Supremo N° 95 de fecha 7 de marzo de 2001 a fs. 316-319 dicta nuevo Auto de Vista por el que anula la sentencia de fecha 29 de octubre de 1999 y absuelve de culpa y pena a la procesada Lucy Torrico Torrico del delito de asesinato, incurso en la sanción del art. 252 inciso 3) del Código Penal, en aplicación del art. 244 inciso 1) del Código de Procedimiento Penal
- CONSIDERANDO: Que, el Tribunal ad-quem, en cumplimiento del Auto Supremo N° 95 de fecha 7
- Contra el referido fallo recurre de casación María Krysia Vargas Zambrana, acusando como quebrantado el
- CONSIDERANDO: Que, los jueces de instancia son incensurables en casación, cuando con la facultad privativa
- En la litis, la Corte Superior de Cochabamba ha anulado la sentencia de fs
- Que, el inciso 4) del art
- Como se tiene dicho el Auto de Vista no ha sido debidamente motivado, incurriendo en
- Que, por lo expuesto, en autos resulta imperioso la aplicación del art
- POR TANTO: La Sala Penal de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia de la Nación,
- RELATOR: Ministro Dr. Héctor Sandoval Parada
- Regístrese y hágase saber
- 1