CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, el Juez 4to del Trabajo y Seguridad Social de
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: Los recursos de casación en el fondo de fs. 189-193 interpuesto por Walter Melitón Estrada Serrano, abogado y apoderado en representación de Alberto Albis Romay y de fs. 203 planteado por Claudia Yacy Torrico Herrera, en representación de la Corporación Minera de Bolivia "COMIBOL", contra el auto de vista No. 155/2004 de 20 de julio de 2004 (fs. 186), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso laboral por reintegro de sueldos, sobre tiempos, aguinaldo de navidad y reintegro de beneficios sociales seguido por Alberto Albis Romay contra la empresa demandada, la respuesta de fs. 203, el dictamen fiscal de fs. 207-208, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, el Juez 4to del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió sentencia No. 122/2001 el 16 de agosto de 2001 (fs. 148-149), declarando probada en parte la demanda de fs. 12-13 e improbada la excepción perentoria de pago de fs. 30-33, con costas, ordenando a Comibol para que, por intermedio de su personero legal, cancele a favor del actor la suma de Bs. 6.591 con los reajustes previstos en el D.S. No. 23381 de 29 de diciembre de 1992
- MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso, el Juez 4to del Trabajo y Seguridad Social de
- En grado de apelación, a instancia de ambas partes, por auto de vista No
- I
- CONSIDERANDO II: Que, conforme la jurisprudencia del Tribunal Supremo, el recurso de casación es una
- CONSIDERANDO III: Que, del examen de ambos recursos, ninguno cumple los requisitos descritos precedentemente; no
- En efecto, analizando el recurso se colige que sólo reitera los argumentos expuestos en la
- II
- Que, en ese marco legal, el tribunal de apelación realizó una adecuada interpretación y aplicación
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Relator:Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Dr. Juan José González Osio
- Ma. del Rosario Vilar G
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.