Auto Supremo AS/0963/2006
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0963/2006

Fecha: 11-Oct-2006

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, previa declinatoria de jurisdicción del Juez tercero del


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación de fs. 128-129, interpuesto por Edwin Franz Tapia Burgos y Cristina Iturri Camacho de Tapia, concesionarios de la Estación de Servicio "El Alto", contra el auto de vista Nº 189/04 SSA-II de 3 de septiembre de 2004, (fs. 124), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso laboral sobre pago de beneficios sociales seguido por Catalina Sirpa de Ruffo, contra la empresa recurrente, la respuesta de fs. 131-134, los antecedentes del proceso, y;

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, previa declinatoria de jurisdicción del Juez tercero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, el Juez del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de El Alto, emitió la sentencia Nº 132/2002 de 23 de noviembre de 2002 (fs. 76-77), por la que declaró probada en parte la demanda de fs. 1-2 y 3, e improbada la excepción perentoria de pago, disponiendo que la empresa demandada, cancele a la actora la suma de Bs. 9.354.00.-, por concepto de indemnización, desahucio, primas por dos años, sueldo devengado y aguinaldo en duodécimas