Auto Supremo AS/1149/2006

CONSIDERANDO II: Que, conforme la jurisprudencia del Tribunal Supremo, el recurso de casación es una nueva demanda de puro derecho, debiendo contener los requisitos enumerados en el art. 258 del Cód. Pdto. Civ. y fundamentarse por separado de manera precisa y concreta las causas que motivan la casación, ya sea en la forma o en el fondo, no siendo suficiente la simple cita de disposiciones legales, sino demostrar en qué consiste la infracción que se acusa.

Del análisis del recurso, se establece que fue planteado como recurso de casación en el fondo y en la forma; empero en los fundamentos del recurso de casación en la forma, se refiere a cuestiones de la apreciación de la prueba, que son circunstancias referidas a la casación en el fondo, mientras que en el recurso de casación en el fondo, se alegó circunstancias referidas a los derechos de los empleadores y trabajadores y que por su reconocimiento indebido, se practicó una liquidación inadecuada, conllevando -dice- la nulidad en su formación, aspecto que implica que se estaría fundamentando una causal de nulidad o casación en la forma