Auto Supremo AS/0735/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs.211-212, interpuesto por Guillermo Rocha Pizarro, en representación del Gobierno Municipal de La Paz, contra el auto de vista Nº 045/2004 SSA-III de 27 de febrero de 2004 (fs. 206), complementado por auto Nº 97/04 SSA-III de 25 de marzo de 2004 (fs.208), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso social que siguen Raúl Pomar Aramayo y Gonzalo Aldunate Luján, contra el Municipio recurrente, la respuesta de fs. 214-218, el dictamen fiscal de fs. 222-223, los antecedentes del proceso; y,

CONSIDERANDO: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la sentencia Nº 59 A/2002 de 1º de junio de 2002 (fs. 136-141), declarando probada la demanda de fs. 10-11, e improbada la excepción de cosa juzgada de fs. 28, ordenando a la entidad demandada, pague a Raúl Pomar Aramayo, Bs.- 210.306.- y a Gonzalo Aldunate Luján, Bs.- 110.325.-, por concepto de indemnización, desahucio, duodécimas de aguinaldo, vacaciones y bono 20 de octubre.

En grado de apelación, por auto de vista Nº 045/2004 SSA-III de 27 de febrero de 2004 (fs. 206), se confirma la sentencia apelada