Auto Supremo AS/0837/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: Los recursos de casación de fs. 137-143 y de 148-149, interpuestos, el primero, por Jorge Vargas Ríos en representación del Banco Nacional de Bolivia S.A. y, el segundo, por Carlos Ernesto Leaño Villegas, ambos contra el auto de vista Nro. 211/2003-SSA-III de 30 de octubre de 2003, cursante a fs. 122-123, dentro el proceso social seguido por Carlos Ernesto Leaño Villegas contra el Banco Nacional de Bolivia S.A.; la respuesta del ente financiero de fs. 152-154, el auto concesorio de los recursos de fs. 155, los antecedentes procesales; y

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Tercero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, en suplencia del Juzgado Segundo del Trabajo y Seguridad Social de la misma ciudad, emitió la sentencia Nro. 37/2002 de fs. 105-106, en 19 de abril de 2002, declarando improbada la demanda y probadas las excepciones de pago y de prescripción