CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 214-215, interpuesto por Julio Edgar Beltrán Franco, apoderado legal del "Club Bolívar", contra el auto de vista Nº 108/04-SSA-I, de 26 de abril de 2004 (fs. 204), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz; dentro el proceso social que sigue Frida Cadena Fernández, contra la entidad que representa el recurrente, la respuesta de fs. 222, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la sentencia Nº 140/2001 de 8 de noviembre de 2001 (fs. 136-138), declarando probada la demanda de fs. 1-2, con costas, disponiendo que la institución demandada, cancele a la actora la suma de Bs.- 47.586,00.- por concepto de desahucio, indemnización, vacación de la gestión 1998, duodécimas del aguinaldo gestión 1999, dos horas extras por día en 1 año, 3 meses y 21 días, monto que será actualizado en ejecución de sentencia conforme la previsión contenida en el D.S. Nº 23381 de 29 de diciembre de 1992
- MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social
- En grado de apelación, por auto de vista Nº 108/04-SSA-I, de 26 de abril de
- Que, contra el auto de vista, el apoderado de la institución demandada, interpone recurso de
- Concluye solicitando, la casación parcial del auto de vista recurrido, corrigiendo el promedio indemnizable y
- CONSIDERANDO II: Que, así planteado el recurso, en base a los antecedentes del proceso se
- 2
- Consiguientemente, al no ser evidente el error de hecho y error de derecho en la
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Relator:Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Dr. Juan José González Osio
- Ma. del Rosario Vilar G
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.