CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Nº 2 de la ciudad de Potosí declaró a
CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Nº 2 de la ciudad de Potosí declaró a Serapio Condo Mamani autor del delito de homicidio por emoción violenta previsto en el art. 254 segunda parte del Código Penal, imponiéndole la pena de cinco años de reclusión en el Penal de Cantumarca de esa ciudad. La indicada resolución fue apelada y resuelta por el A. V. de fs. 53 a 54 que declaró improcedente el recurso y confirmando la sentencia apelada. El referido auto fue recurrido de casación, el mismo que fue admitido por el A. S. de fs. 72, y dejado sin efecto por el A. S. de fs. 77 a 78. Consiguientemente, se dictó el A. V. de fs. 83 declarando improcedente el recurso de apelación interpuesto por Serapio Condo Mamani, modificando la sentencia apelada en lo que se refiere a la subsunción del hecho ilícito al tipo penal incurso en el art. 254 primera parte del Código Penal. El indicado auto fue recurrido de casación y admitido por el A. S. de fs. 94 a 95
- PARTES : Ministerio Público c/ Serapio Condo Mamani
- Homicidio
- MINISTRO RELATOR: Dr. Wilfredo Ovando Rojas
- VISTOS: El recurso de casación de fs
- CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Nº 2 de la ciudad de Potosí declaró a
- CONSIDERANDO: Que Serapio Condo Mamani impugna el A. V. de fs. 83, indicando
- CONSIDERANDO: Que de la revisión de los datos del proceso y del examen del recurso
- En cuanto se refiere a la fijación de la pena, el tribunal de sentencia ha
- Que el tribunal de casación ha producido el A
- Ahora bien, es necesario diferenciar que una cosa es la responsabilidad civil y otra la
- El precedente invocado en el recurso de casación confunde, responsabilidad penal de la civil y
- POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia, con la facultad
- RELATOR: Ministro Dr. Wilfredo Ovando Rojas
- Fdo. Dr. Carlos Jaime Villarroel Ferrer
- Dr. Wilfredo Ovando Rojas
- Proveído.- Abog. Sandra Magaly Mendivil Bejarano - Secretaria de Cámara de la Sala Penal Primera
- Libro de Tomas de Razón a 2/2007.
