CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso contencioso tributario, el Juez Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: Los recursos de casación en la forma y en el fondo de fs. 73-78, interpuesto por Álvaro Mauricio Cassab Ontiveros y de fs. 82-83 por Juan Mariscal, Director Distrital del Servicio de Impuestos Nacionales Cochabamba, contra el auto de vista Nº 077/2001 de 9 de noviembre de 2001 (fs. 69-70), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba; dentro el proceso contencioso tributario que sigue Mauricio Cassab Ontiveros, contra el Servicio de Impuestos Nacionales de Cochabamba, la respuesta de fs. 86-88, el dictamen fiscal de fs. 92-94, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso contencioso tributario, el Juez Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario Primero de la ciudad de Cochabamba, emitió sentencia el 28 de agosto de 2001 (fs. 44-45), declarando probada en parte la demanda contencioso tributaria de fs. 7-9, modificando la resolución determinativa Nº 300-102.863-018-99 de 2 de junio de 1999, estableciendo el total del impuesto omitido en la suma de Bs. 16.592.- modificando también la multa de defraudación por la de evasión en Bs. 8.296, teniendo en consideración que los reparos han sido obtenidos por los fiscalizadores sólo sobre base presunta
- PARTES: Álvaro Mauricio Cassab Ontiveros c/ Servicio de Impuestos Nacionales Cochabamba
- MINISTRO RELATOR: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso contencioso tributario, el Juez Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario
- Que, en grado de apelación deducida por ambas partes, por auto de vista Nº 077/2001
- 1
- CONSIDERANDO II: Que, conforme la amplia jurisprudencia del Tribunal Supremo, el recurso de casación es
- Que, de la revisión de ambos recursos, se colige que los recurrentes no cumplieron con
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Relator:Ministro Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Dr. Hugo R. Suárez Calbimonte
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.
