Auto Supremo AS/0451/2008

POR TANTO: la Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia, de acuerdo en parte con el requerimiento fiscal de fojas 1339 a 1344, y en aplicación del art. 307-3) del Código de Procedimiento Penal, con la concurrencia del Dr. José Luís Baptista Morales Ministro de la Sala Penal Segunda, CASA los fallos de instancia, y deliberando en el fondo declara a los procesados Juan Carlos Mendoza, Marco Günter y Cipriano Yucra Ticona, autores de la comisión del delito de transporte de sustancias controladas, incurso en la sanción del artículo 55 de la Ley 1008, condenándoles, a cada uno, a sufrir la pena de 8 años de presidio a cumplir en la Cárcel Pública de "San Pedro" de la ciudad de La Paz, así como al pago de quinientos días multa, a razón de Bs. 2 por día, más costas, daños y perjuicios en favor del Estado, a calificarse en ejecución de sentencia. Se confisca a favor del Estado a través del CONALTID los bienes incautados a fojas 162 y 164; por otro lado, se los absuelve de los delitos de tráfico, asociación delictuosa y confabulación, tipificados en los artículos 48 y 53 de la Ley 1008, ilícitos por el que se dictó auto de apertura de proceso (fojas 208 a 209); y, declara INFUNDADO los recursos de casación cursantes de fojas 1256 a 1260; de 1263 a 1266; y, 1298 a 1307 y vuelta. Sin responsabilidad por ser excusable