CONSIDERANDO: Que Víctor Rodríguez Vidal por sí y en representación de Juana Rodríguez Vidal mediante
La resolución mencionada fue apelada por Víctor Rodríguez Vidal y Juana Rodríguez Vidal y resuelta por Auto de Vista de fojas 547 y vuelta, que confirmó la sentencia de calificación de responsabilidad civil de fojas 531 a 532 vlta de obrados. Resolución que fue recurrida por los hermanos Rodríguez Vidal cursante a fojas 560 a 561 de obrados, por lo que se pasa a examinar el contenido del mismo.
CONSIDERANDO: Que Víctor Rodríguez Vidal por sí y en representación de Juana Rodríguez Vidal mediante el recurso de fojas 560 a 561 manifiestan:
1) Los recurrentes se constituyeron como actores civiles por memoriales de fojas 79 (78) y 138 (128) de obrados, al fallecimiento de Francisco Rodríguez Rojas porque consideran que éste tiene la condición de víctima, y que Juana Rodríguez Vidal resultó herida, por consiguiente damnificada
- PARTES: Javier Sejas, Severina Cáceres, Lucio Jardín y otros contra Juan Carlos Astoraque y Francisco
- CONSIDERANDO: El Juez de Partido Tercero en lo Penal de la ciudad de Cochabamba, Pronunció
- CONSIDERANDO: Que Víctor Rodríguez Vidal por sí y en representación de Juana Rodríguez Vidal mediante
- 2) La exclusión de Víctor Rodríguez Vidal como actor civil por auto de fojas 280
- CONSIDERANDO: Que del examen del recurso interpuesto por Víctor Rodríguez Vidal por sí y en
- Ahora bien, es necesario diferenciar al ofendido del damnificado; así el primero se refiere a
- Por otro lado, la supuesta víctima Francisco Rodríguez resulta siendo imputado en el proceso penal
- POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Excma
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Dr. Julio Ortiz Linares
- Cámara de la Sala Penal Primera
- Libro Tomas de Razón 1/2.008