Por otro lado, la supuesta víctima Francisco Rodríguez resulta siendo imputado en el proceso penal
Por otro lado, la supuesta víctima Francisco Rodríguez resulta siendo imputado en el proceso penal fenecido, fue Padre de Víctor Rodríguez Vidal y Juana Rodríguez Vidal, y a su fallecimiento fue declarada extinguida la acción penal, consiguientemente, la responsabilidad civil corresponde a sus herederos que son los mencionados recurrentes. Al respecto, el artículo 16 del citado código procesal penal determina: "Solamente en caso de fallecimiento del imputado podrá seguirse por cuenta separada"(sic), de manera que no se ha violado el tantas veces citado artículo 57 del código adjetivo, porque los demandados actúan como actores civiles que reclaman la reparación de daños y perjuicios, cuando dicha pretensión corresponde realizarlo por cuerda separa
- PARTES: Javier Sejas, Severina Cáceres, Lucio Jardín y otros contra Juan Carlos Astoraque y Francisco
- CONSIDERANDO: El Juez de Partido Tercero en lo Penal de la ciudad de Cochabamba, Pronunció
- CONSIDERANDO: Que Víctor Rodríguez Vidal por sí y en representación de Juana Rodríguez Vidal mediante
- 2) La exclusión de Víctor Rodríguez Vidal como actor civil por auto de fojas 280
- CONSIDERANDO: Que del examen del recurso interpuesto por Víctor Rodríguez Vidal por sí y en
- Ahora bien, es necesario diferenciar al ofendido del damnificado; así el primero se refiere a
- Por otro lado, la supuesta víctima Francisco Rodríguez resulta siendo imputado en el proceso penal
- POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Excma
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Dr. Julio Ortiz Linares
- Cámara de la Sala Penal Primera
- Libro Tomas de Razón 1/2.008