1
CONSIDERANDO: en relación al recurso de casación formulado por el Ministerio Público, se tiene:
1.- Que de la revisión detallada del proceso, se establece que el Tribunal de Alzada al confirmar la sentencia condenatoria de 1º de junio de 2000, no ha incurrido en la vulneración de los artículos 48 y 55 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, por haber calificado la conducta del procesado Juan Sosa Surco, en la previsión contenida en el artículo 55 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, toda vez que de los datos procesales adjuntos al caso de autos, se establece:
Que Juan Sosa Surco, fue detenido por policías de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico "F.E.L.C.N.", el 10 de febrero de 1999, porque llevaba una bolsa de 6.000 gramos de base de cocaína en estado húmedo, como pasajero del camión con Placa de control Nº 324.GHT, de la comunidad de Janco Janco hacia la ciudad de El Alto
- Partes: Ministerio Público c/ Juan Sosa Surco y Benigno Chamba Mamani
- CONSIDERANDO: que finalizado el juicio oral, el Juzgado de Partido Primero de Sustancias Controladas de
- A Juan Sosa Surco, lo declara autor del delito de transporte de sustancias controladas, sancionándolo
- Contra esta sentencia de primera instancia, ambas partes interponen los recursos de apelación, Juan Sosa
- El Tribunal de Alzada cumpliendo el Auto Supremo Nº 561/01 de 9 de noviembre de
- Contra el citado Auto de Vista, que confirma la sentencia de primera instancia, el Ministerio
- A fojas 200 a 202, el Ministerio Público en su recurso de casación, denunció
- Concluye pidiendo que se case el Auto de Vista objeto del recurso y se declare
- A su vez, Felipe Jiménez Gálvez a fojas 206 a 207, interpone el recurso de
- 1
- 3
- 4
- 5
- Consecuentemente, delito es toda conducta típicamente antijurídica y culpable descrita por la Ley penal cuyo
- Por las consideraciones anotadas, corresponde resolver los recursos en la forma prevista por el artículo
- POR TANTO: la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema de Justicia, con la concurrencia
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- Firmado
- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA