CONSIDERANDO: Que, el Juzgado de Partido en lo Penal Liquidador de la ciudad de Quillacollo
SALA PENAL PRIMERA
AUTO SUPREMO: 316 Sucre, 22 de mayo de 2009
DISTRITO: Cochabamba
PARTES:Rosario Valdivia Herbas en representación de Maria Hilda Torrez, emergente del fenecido proceso penal que siguió Maria Hilda Torrezc/ Oscar Emilio Faccio Soto y Magali Daría Carrasco de Faccio
Lesiones y Hurto(Declara improcedente el recurso de casación)
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
Sucre, 22 de mayo de 2009
VISTOS: El recurso de casación formulado por Oscar Emilio Faccio Soto y Magali Daría Carrasco de Faccio de fojas 448 a 451 vuelta, impugnando el Auto de Vista de 21 de octubre de 2005 de fojas, 444 a 445 vuelta, emitido por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro la demanda de calificación de responsabilidad civil contra los recurrentes por Rosario Valdivia Herbas en representación de Maria Hilda Torrez, emergente del fenecido proceso penal que siguió Maria Hilda Torrez contra los recurrentes por la comisión de los delitos de lesiones y hurto, los antecedentes de la materia, el requerimiento fiscal; y
CONSIDERANDO: Que, el Juzgado de Partido en lo Penal Liquidador de la ciudad de Quillacollo Cochabamba, supliendo al Juzgado de Sentencia, mediante Sentencia de 22 de abril de 2003, declaró probada la demanda, disponiendo que Oscar Facció pague a la demandante como calificación de daño civil la suma total de $us.976.- en el plazo de treinta días a partir de su ejecutoria
AUTO SUPREMO: 316 Sucre, 22 de mayo de 2009
DISTRITO: Cochabamba
PARTES:Rosario Valdivia Herbas en representación de Maria Hilda Torrez, emergente del fenecido proceso penal que siguió Maria Hilda Torrezc/ Oscar Emilio Faccio Soto y Magali Daría Carrasco de Faccio
Lesiones y Hurto(Declara improcedente el recurso de casación)
< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
Sucre, 22 de mayo de 2009
VISTOS: El recurso de casación formulado por Oscar Emilio Faccio Soto y Magali Daría Carrasco de Faccio de fojas 448 a 451 vuelta, impugnando el Auto de Vista de 21 de octubre de 2005 de fojas, 444 a 445 vuelta, emitido por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro la demanda de calificación de responsabilidad civil contra los recurrentes por Rosario Valdivia Herbas en representación de Maria Hilda Torrez, emergente del fenecido proceso penal que siguió Maria Hilda Torrez contra los recurrentes por la comisión de los delitos de lesiones y hurto, los antecedentes de la materia, el requerimiento fiscal; y
CONSIDERANDO: Que, el Juzgado de Partido en lo Penal Liquidador de la ciudad de Quillacollo Cochabamba, supliendo al Juzgado de Sentencia, mediante Sentencia de 22 de abril de 2003, declaró probada la demanda, disponiendo que Oscar Facció pague a la demandante como calificación de daño civil la suma total de $us.976.- en el plazo de treinta días a partir de su ejecutoria
- CONSIDERANDO: Que, el Juzgado de Partido en lo Penal Liquidador de la ciudad de Quillacollo
- Que, en apelación deducido por la parte demandada el Tribunal de Alzada mediante Auto de
- CONSIDERANDO: Que, la parte demandada en tiempo hábil y oportuno formuló recurso de casación contra
- CONSIDERANDO: Que, antes de ingresar a considerar el fondo del recurso de casación presentado por
- POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia de la Nación,
- Regístrese, comuníquese y cúmplase
- Fdo. Dr. Ángel Irusta Pérez
- Dr. Teófilo Tarquino Mújica
- Cámara de la Sala Penal Primera
- Libro Tomas de Razón 2/2009