Auto Supremo AS/0098/2010

CONSIDERANDO: Que, la jurisprudencia sentada por este Tribunal, estableció que el recurso de casación constituye una demanda nueva de puro derecho utilizada para invalidar una sentencia o auto definitivo en los casos expresamente señalados por Ley, ello en razón a que no constituye una controversia entre las partes, sino una "cuestión de responsabilidad entre la ley y sus infractores", pudiendo presentarse como recurso de casación en el fondo, recurso de casación en la forma o en ambos efectos de acuerdo a lo estatuido por el art. 250 (procedencia) del Código de Procedimiento Civil, en tanto se cumplan los requisitos establecidos en el inciso 2) del art. 258 del mismo cuerpo de leyes (requisitos del recurso), estableciéndose que, cuando se plantea casación en el fondo, lo que pretende es que el Auto de vista se case (anular una sentencia), conforme lo establecen los arts. 271 Num. 4) y 274 (casación) del Código de Procedimiento Civil, y cuando se presenta casación en la forma, la intención es la nulidad de obrados con o sin reposición tal cual lo disponen los arts. 271 - 3) y 275 del mismo cuerpo de leyes señalado supra