Auto Supremo AS/0197/2010

VISTOS:El Recurso de Casación interpuesto por el imputado (fojas 181 a 183), contra el Auto de Vista de 21 de mayo de 2007 (fojas 173 a 174), pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Apolinar Herrera Revollo por el delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el art. 48 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (L.1008), con relación al art. 33 inc. m) de dicha Ley,sus antecedentes, las leyes acusadas de infringidas; y,

CONSIDERANDO: Que, en el caso de autos, de los datos que cursan en obrados, se advierte que la Sentencia 22/2006, de 3 de agosto de 2006 (fojas 155 a 159 vlta.) emitida por el Tribunal de Sentencia Segundo de Cochabamba, declaró al hoy recurrente, autor del delito de Tráfico de Sustancias Controladas tipificado y sancionado por el artículo 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008, y lo condenó a la pena privativa de libertad de diez años de presidio, a cumplir en el Penal de "El Abra" de Cochabamba, más al pago de multa de 100 días a razón de Bs. 1.-

CONSIDERANDO: Que, contra la Sentencia recurrió en Apelación Restringida el imputado (fojas 164 a 165); en cuyo mérito, el 21 de mayo de 2007 (fojas 173 a 174) la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, emitió Auto de Vista, declarando improcedente el Recurso de Apelación Restringida y confirmó la Sentencia