Auto Supremo AS/0165/2011
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0165/2011

Fecha: 22-Jun-2011

4


4.- Las dos personas condenadas interpusieron recurso de apelación contra la indicada sentencia manifestando que ese fallo fue dictado sin correcta valoración de pruebas ni fundamentación adecuada (fojas 265). Ante ese planteamiento, el Tribunal de Alzada, mediante el Auto de Vista mencionado en el rubro, revocó en parte la resolución impugnada, y reemplazó el fallo respectivo con las siguientes decisiones: a) Declaró a Edgar Sotomayor Arandia autor del delito de tráfico ilícito de sustancias controladas y lo condenó a la pena de diez años de presidio; b) Declaró que Luisa Vallejos Castillo actuó en calidad de cómplice del anterior para la comisión de ese delito, y la condenó a la pena de seis años y ocho meses de presidio; c) Aumentó las penas de multa impuestas a ambos y mantuvo la decisión de primera instancia respecto a confiscación del vehículo que fue incautado en la fase de investigación