En apelación deducida por ambas partes del proceso (fs
En apelación deducida por ambas partes del proceso (fs. 176-177 y 181-183)), la Sala Social y Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, pronunció el Auto de Vista Nº 008/2012-SSA-I de 14 de enero de 2013 de fs. 194-195, por el cual confirmó la Sentencia Nº 81/2011 de 27 de agosto de 2011 cursante a fs. 155-173 de obrados
- I.1. Antecedentes con relevancia jurídica
- En apelación deducida por ambas partes del proceso (fs
- Dicho fallo motivó el recurso de casación en la forma y en el fondo de
- Que pese haber reconocido ambos fallos, la calidad de servidores públicos a los demandantes, se
- Concluyó solicitando “…se anule obrados hasta el vicio más antiguo, por haberse dictado una Sentencia,
- II.1 Fundamentos jurídicos del fallo
- En ese sentido se observa que la valoración probatoria desplegada por el Juez a quo
- Por lo relacionado, corresponde resolver el recurso de casación, en la forma prevista por los
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, en ejercicio de
- Sin costas en aplicación del artículo 39 de la ley 1178 de 20 de julio
- Regístrese, notifíquese y devuélvase