Contra la citada Sentencia el acusado formuló recurso de apelación restringida (fs
CONSIDERANDO I: (Antecedentes del recurso de casación)
Que el recurso de casación de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes:
Sustanciado el juicio oral y ordinario, el Tribunal de Sentencia de Aiquile, dictó Sentencia Nro. 9/2010 el 30 de abril de 2010, declarando a Efraín Lujan Gutiérrez autor del delito de tráfico de sustancias controladas, condenándolo a la pena de diez años de presidio.
Contra la citada Sentencia el acusado formuló recurso de apelación restringida (fs. 108 a 111), resuelto por Auto de Vista Nro. 40 de 27 de noviembre de 2012 (fs. 124 a 126), pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que lo declaró parcialmente procedente, sin anular Sentencia declaró al acusado Efraín Luján Gutiérrez autor de comisión del ilícito de transporte de sustancias controladas, previsto y sancionado por el artículo 55 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, condenándolo a la pena de nueve años de privación de libertad a cumplir en la Cárcel Pública de “San Sebastián” varones de la ciudad de Cochabamba, dando con ello origen al recurso de casación que es caso de autos
Que el recurso de casación de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes:
Sustanciado el juicio oral y ordinario, el Tribunal de Sentencia de Aiquile, dictó Sentencia Nro. 9/2010 el 30 de abril de 2010, declarando a Efraín Lujan Gutiérrez autor del delito de tráfico de sustancias controladas, condenándolo a la pena de diez años de presidio.
Contra la citada Sentencia el acusado formuló recurso de apelación restringida (fs. 108 a 111), resuelto por Auto de Vista Nro. 40 de 27 de noviembre de 2012 (fs. 124 a 126), pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que lo declaró parcialmente procedente, sin anular Sentencia declaró al acusado Efraín Luján Gutiérrez autor de comisión del ilícito de transporte de sustancias controladas, previsto y sancionado por el artículo 55 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, condenándolo a la pena de nueve años de privación de libertad a cumplir en la Cárcel Pública de “San Sebastián” varones de la ciudad de Cochabamba, dando con ello origen al recurso de casación que es caso de autos
- VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Efraín Luján Gutiérrez (fs
- Contra la citada Sentencia el acusado formuló recurso de apelación restringida (fs
- Que el recurso de casación, fue admitido en los términos señalados en el Auto Supremo
- 1
- Análisis de los antecedentes con relación a la falta de fundamentación del Tribunal de Alzada
- POR TANTO: La Sala Penal Primera del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- FIRMADO: Dr. Fidel Marcos Tordoya Rivas
- ANTE MÍ. Abog. Sandra Magaly Mendivil Bejarano.