Previa radicatoria, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, resolvió los
Previa radicatoria, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, resolvió los recursos mediante Auto de Vista de 19 de diciembre de 2013, de la siguiente manera:
Respecto a la apelación de Martha Sánchez, el Tribunal de alzada concluyó que la designación del defensor de oficio por parte del A quo, se realizó cumpliendo los preceptos legales que protegen el derecho a la defensa, establecidos en los arts. 119.II de la Constitución Política del Estado (CPE) y 9 del CPP, por lo que determinó que no se evidenció vulneración alguna y menos restricción al derecho a la defensa que refiere la apelante, careciendo de fundamento en ese punto; en relación a la errónea aplicación de la ley sustantiva, por no haber aplicado la excepción de sanción, prevista en el art. 75 de la Ley 1008, concluyó que esa excepción sólo procede en caso de encubrimiento y no así para la comisión del delito, como sucedió en el caso de autos; finalmente, en cuanto a la defectuosa valoración de la prueba y favorecedora al Ministerio Público, señaló que ese Tribunal no podía realizar una nueva valoración de las pruebas que se produjeron en el juicio oral y menos aún las cuestiones de hecho debatidas en su desarrollo, cuestión que no fue tomada en cuenta por la imputada a momento de impugnar la Sentencia
- Por memorial presentado el 7 de febrero de 2014, cursante de fs
- El recurso de casación de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes
- Del memorial del recurso de casación que cursa de fs
- Mediante Auto Supremo 043/2014-RA de 24 de marzo de 2014, cursante de fs
- De la atenta revisión de los antecedentes venidos en casación se concluye lo siguiente
- Mediante Sentencia 7/2013 de 21 de marzo, el Tribunal de Sentencia de Sacaba del Tribunal
- II.2. De las apelaciones restringidas
- Notificados con la Sentencia, los imputados Martha Sánchez de Sánchez, Federico Sánchez Revollo y la
- Por su parte la representante del Ministerio Público, denunció inobservancia y errónea aplicación de la
- II.3. Del Auto de Vista
- Previa radicatoria, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, resolvió los
- En cuanto a la apelación del Ministerio Público, el Tribunal de alzada señaló que era
- Por lo tanto declaró improcedentes los recursos de apelación interpuestos, en consecuencia confirmó la Sentencia
- En el presente proceso este Tribunal al efectuar al análisis de admisibilidad del recurso formulado
- Delimitado el ámbito de análisis del recurso se evidencia de los antecedentes que informan del
- Ahora bien, a los fines de resolver la problemática planteada es necesario señalar que,
- En el caso de autos, conforme se tiene expresado, el Tribunal de alzada admitió y
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por los artículos
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA