De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:
a)Desarrollada la audiencia del Juicio oral y público, por Sentencia 007/2009 de 1 de agosto (fs. 46 a 50), el Tribunal de Sentencia de Llallagua del Distrito Judicial de Potosí, declaró a Wilver Moisés Villalta Huallpa y Florencio Cazorla Goitia, autores del delito de Lesiones Graves y Leves, tipificado y sancionado por el art. 271 primera parte del CP, imponiéndoles la pena de cuatro años de reclusión, más el pago de costas averiguables en ejecución de sentencia
- Por memorial presentado el 24 de octubre de 2009 cursante de fs
- De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente
- b)Contra la mencionada Sentencia, los imputados Florencio Cazorla Goitia y Wilver Villalta Huallpa (fs
- De la revisión del recurso de casación, se extrae el siguiente motivo
- El art
- Salas Penales, que ante la interposición del recurso de casación, les corresponde en base al
- iii) Como única prueba admisible se acompañará copia del recurso de apelación restringida, pues el
- El precepto legal contenido en el citado art
- En cuanto al cumplimiento de los demás requisitos de admisibilidad, se establece que los recurrentes
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida en el art
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA