Auto Supremo AS/0188/2015-RA-L

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

a) En mérito a la acusación particular presentada por Gonzalo Mauricio Dávalos Caballero (fs. 1 a 3 vta.) y subsanada la misma (fs. 6 a 7 vta.), una vez concluida la audiencia de juicio oral, el Juez de Partido Mixto y Liquidador Segundo de Sentencia de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, pronunció la Sentencia 014/2010 de 19 de agosto (fs. 104 a 112), por la que declaró a la imputada Mercedes Torricos Caba, autora de la comisión del delito de Daño Simple, previsto y sancionado por el art. 357 del CP, condenándola a la pena privativa de libertad de nueve meses de reclusión a cumplir en la cárcel pública de la ciudad de Sucre, con costas y responsabilidad civil en favor del querellante; asimismo, absolvió a la imputada por los delitos de Despojo y Perturbación de Posesión, previstos y sancionados por los arts. 351 y 353 del CP; finalmente, en observancia del art. 368 del mismo Código, le concedió el beneficio del perdón judicial