Auto Supremo AS/0489/2015-RA-L

Por otro lado, declaró a René Portillo Zubieta absuelto de culpa y pena de la comisión de los delitos de Lesiones Graves en accidente de Tránsito, previsto y sancionado por el art. 261 último parágrafo del CP, sin costas.

b) Contra la referida Sentencia, la querellante Hortensia Hidalgo Florido, interpuso recurso de apelación restringida (fs. 242 a 244); resuelto por Auto de Vista de 25 de octubre de 2010 (fs. 270 a 275 vta.), emitido por la Sala Penal Tercera de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, que declaró procedente en parte el recurso de apelación restringida, modificando la Sentencia dejando sin efecto la declaratoria de abandono de querella e imponiéndose al imputado Jhonny Dionisio Arévalo Zambrana, la obligación de pagar a favor de la acusadora particular, las costas y el daño ocasionado por el delito, averiguables en ejecución de Sentencia, manteniendo subsistentes las demás determinaciones del Fallo.

c) Notificada la recurrente Hortensia Hidalgo Florido con el mencionado Auto de Vista el 18 de febrero de 2011 (fs. 276 vta.), interpuso recurso de casación el 24 de los citados mes y año, el cual es objeto del presente análisis de admisibilidad