Auto Supremo AS/0255/2016-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0255/2016-RA

Fecha: 21-Mar-2016

De la revisión del recurso de casación, se extrae el siguiente motivo


II. DEL MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION

De la revisión del recurso de casación, se extrae el siguiente motivo:

La recurrente denuncia que los miembros del Tribunal de alzada, de manera errada y falsa concluyeron que en apelación restringida se denunció la errónea aplicación de la ley sustantiva, no obstante, haber reclamado la defectuosa valoración de la prueba que efectuó el Juez de mérito, en relación a la prueba QD-2, la misma que se refiere a la nota de 26 de agosto de 2014, en la que en ningún momento se consignó el término “AMANTE”; sin embargo, el Juez de Sentencia aumentó dicha palabra de manera oficiosa o ultra petita, para fundar su culpabilidad, a cuyo efecto vulneró la garantía de la presunción de inocencia y el debido proceso, concretando que la aplicación que pretende, consignada en apelación restringida, es que se valore la prueba cuestionada dentro del marco de la verdad, la congruencia y en respeto a su derechos a la presunción de inocencia, sin adulterar los términos que usó y que para tal fin citó el Auto Supremo 088 de 18 de marzo de 2008, entre otros, los mismos que no fueron analizados comparativamente en el Auto de Vista recurrido, habiéndose limitado a indicar que la Sentencia cumplió con todos los requisitos de fundamentación y motivación, que la valoración de la prueba se circunscribió en el marco de la sana crítica; y, que, de manera contradictoria y confusa, se habría denunciado defectuosa valoración de la prueba y errónea aplicación de la ley sustantiva