Auto Supremo AS/0491/2017-RA

II. DE LOS MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

De la revisión del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos:

1)Previa referencia de los arts. 418 del Código de Procedimiento Penal (CPP), 115.I, 119 y 410 de la Constitución Política del Estado (CPE), alega la recurrente, que el Auto de Vista recurrido habría señalado “el recurso de apelación restringida deducido por la parte querellante Verónica Varinia Vásquez Aguilera (fs. 682-695), el memorial de respuesta que hace llegar la parte imputada Ana Benigna Magne Laruta (Fs. 740-745)” (sic), no obstante, asevera la recurrente que su persona es “ANA BENITA MAGNE LARUTA”; empero, al parecer ya habría existido una plantilla con su nombre errado ante el Tribunal de alzada, ya que, en el otro proceso que se le inicio se consignó a su persona como Benigna, error que haría que se trate de una tercera persona que respondió al recurso de apelación, al igual que la notificación donde no estaría con su nombre