Auto Supremo AS/0093/2018-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0093/2018-RA

Fecha: 26-Feb-2018

Del memorial del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos


II. DE LOS MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Del memorial del recurso de casación, se extraen los siguientes motivos:

De la primera parte del recurso de casación, se tiene que los recurrentes en forma genérica, ampulosa y abstracta refieren que el Auto de Vista contiene una falta de fundamentación de cada uno de los puntos apelados, refiriendo que los considerandos 1, 2 y 3 son aspectos formales y doctrinales del recurso de apelación restringida, los considerandos 4, 5 y 6 relativos a la excepción de prescripción, falta de acción e incidentes de exclusiones probatorias, y los considerandos 7 y 8 referentes a los defectos de Sentencia, donde señala que los delitos de Perturbación de Posesión y Daño Simple por los que fueron sentenciados no estarían debidamente individualizados, en cuanto a la incorporación de pruebas refirió que no existiría tal defecto y finalmente respecto a la falta de fundamentación de Sentencia sostuvo el Tribunal de alzada que no existiría tal motivo, pues se habría realizado conforme los arts. 171, 173 y 124 del Código de Procedimiento Penal (CPP). E inclusive previo al análisis de sus motivos traídos en casación, enuncia los Autos Supremos 30/2007 de 26 de enero y 335/2011 de 10 de junio, bajo el titulo “Precedentes contradictorios que hacen viable el presente recurso de Casación”. Y bajo el subtítulo de “Otros precedentes contradictorios” transcribe parcialmente los Autos Supremos 52/2012 de 19 de marzo (1.- Defectos absolutos incomvalidables), 88/2012 de 25 de abril (2.- Vulneración del art. 398 del CPP), 172/2012 de 24 de julio (3.- Falta de fundamentación e incongruencia), 99/2005 de 24 de marzo (4.- Individualización de la conducta de imputados), 114/2006 de 20 de abril (5.- La imposición de la pena según participación del imputado) 775/2014 de 19 de diciembre, (6.- Violación de derechos por falta de pronunciamiento del Tribunal de alzada) 193/2012 de fecha 11 de julio, 554/2016 de 15 de julio (7.- Cómputo de la prescripción), 309/2016-RRC de 21 de abril (8.- Falta de fundamentación de prueba e individualización), 321/2013-RRC de 6 de diciembre (9.- Adecuación típica de delitos Daño Simple y Perturbación de Posesión); Para que posterior a esta glosa jurisprudencial se ingresa al análisis de sus motivos los cuales son los siguientes:

1)Los recurrentes denuncian en casación, la falta de fundamentación y motivación del Auto de Vista impugnado que resolvió la apelación incidental de excepciones e incidentes, en cuanto a la prescripción el Tribunal de alzada refirió que la excepción de litispendencia suspendió el plazo de la prescripción, contrario al Auto Supremo 554/2016, donde se menciona las causales de suspensión. También refirieron que no existió fundamentación ni motivación en cuanto a lo resuelto por el Tribunal de alzada respecto a los incidentes de falta de acción y exclusión probatoria de las pruebas 9 y 1