I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
Materia : Pago de Beneficios Sociales
Distrito : Santa Cruz
Magistrado Relator: Dr. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de nulidad o casación de fs. 430 a 456 interpuesto por Pascual López Huaylla, contra el Auto de Vista Nº 130 de 28 de septiembre de 2016, cursante de fs. 414 a 419, pronunciado por la Sala Social, Contencioso Tributario y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, en el proceso sobre pago de beneficios sociales que sigue el recurrente contra Industrias de Aceite Fino S.A.; el Auto de 23 de marzo de 2017 que concedió el recurso (fs. 468); el Auto de Admisión Nº 136-A de fs. 477, los antecedentes procesales, y;
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.-
Tramitado el proceso laboral, el Juez Quinto de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Santa Cruz, emitió la Sentencia Nº 239 de 2 de julio de 2015 (fs. 350-355), declarando probada en parte la demanda, condenando a la empresa demandada pagar la suma de Bs. 33.271,22 (Treinta y siete mil doscientos setenta y uno 22/100 Bolivianos) a favor del demandante, por conceptos de indemnización, aguinaldo y devolución de descuentos ilegales, más la multa del 30%, conforme al DS N° 28699
Distrito : Santa Cruz
Magistrado Relator: Dr. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de nulidad o casación de fs. 430 a 456 interpuesto por Pascual López Huaylla, contra el Auto de Vista Nº 130 de 28 de septiembre de 2016, cursante de fs. 414 a 419, pronunciado por la Sala Social, Contencioso Tributario y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, en el proceso sobre pago de beneficios sociales que sigue el recurrente contra Industrias de Aceite Fino S.A.; el Auto de 23 de marzo de 2017 que concedió el recurso (fs. 468); el Auto de Admisión Nº 136-A de fs. 477, los antecedentes procesales, y;
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.-
Tramitado el proceso laboral, el Juez Quinto de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Santa Cruz, emitió la Sentencia Nº 239 de 2 de julio de 2015 (fs. 350-355), declarando probada en parte la demanda, condenando a la empresa demandada pagar la suma de Bs. 33.271,22 (Treinta y siete mil doscientos setenta y uno 22/100 Bolivianos) a favor del demandante, por conceptos de indemnización, aguinaldo y devolución de descuentos ilegales, más la multa del 30%, conforme al DS N° 28699
- Demandado : Industrias de Aceite Fino S.A
- I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
- Contra el indicado Auto de Vista, Pascual López Huaylla, interpone recurso de casación en la
- Señala que ante su acusación de haberse omitido pronunciamiento en sentencia respecto a la objeción
- De igual modo, señala haber acusado la falta de fundamentación en sentencia respecto a la
- Con relación a la falta de pronunciamiento en Sentencia respecto al pago y reconocimiento como
- Añade que, además de lo anterior, demandó el pago y reconocimiento como parte del sueldo
- Señala también haber acusado incongruencia en la Sentencia por existir contradicciones en la parte considerativa
- Acusa haber reclamado en apelación respecto a la incongruencia de la Sentencia en su
- Acusa que sobre las causales de la desvinculación laboral, el juez de primera instancia admitió
- Agrega que el Tribunal de apelación, no consideró el hecho que la nota de fs
- Asimismo, acusa que en alzada no se consideró el principio de presunción legal en lo
- Señala que en Sentencia se le negó las horas extraordinarias bajo el argumento de haber
- Agrega que sobre el mismo punto, en Sentencia se reitera que quien debe probar tales
- También acusa que se omitió valorar la abundante prueba y el hecho que además del
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Acusa al Tribunal de apelación de haber incurrido en error al concluir que en la
- Acusa también de errónea apreciación de la prueba por haber concluido que la empresa cumplió
- Señala que con la prueba testifical de cargo acreditó que el demandante no renunció y
- Alega que habiendo acusado de falso el documento de fs
- Agrega que con los libros de control de asistencia pedidos en inversión de la prueba
- 4
- Acusa que sobre éste punto, en el Auto de Vista solo se analizan las pruebas
- Seguidamente reitera los términos referidos supra sobre el contenido de las declaraciones de los testigos,
- Acusa al Tribunal de apelación de no haber considerado el informe de fs
- Acusa haber probado que se dio aviso oportuno a la empresa sobre su accidente de
- Petitorio
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- En el marco anterior, la doctrina procesal reconoce, ciertas condiciones que hacen viable y justifican
- Asimismo, en materia de nulidades procesales existen ciertos principios que informan la materia y que
- Principio de convalidación
- Principio de Protección
- Ahora bien, de la revisión del recurso de apelación y del Auto de Vista, se
- Así entonces y conviniendo que el pronunciamiento en grado de apelación involucra un segundo examen
- Con base en lo anterior, se concluye que el Tribunal de apelación, al resumir en
- De la revisión de los antecedentes procesales, el recurso de apelación y lo resuelto en
- A fs
- Asimismo, a fs
- Por otro lado, el art
- De la norma procesal transcrita se puede establecer que la formulación de las conclusiones, antes
- Asimismo, se debe convenir que tales alegatos, tienen la finalidad de aclarar y precisar los
- En el caso presente, tal cual se tiene advertido supra, al demandante no se le
- Consiguientemente y con base en lo expuesto, éste Tribunal concluye que en la causa, se
- POR TANTO: La Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de
- Regístrese, notifíquese y devuélvase.