Auto Supremo AS/0214/2019-RA

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

Por Sentencia 003/2017 de 24 de enero (fs. 162 a 165 vta.), la Juez Quinto de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Patricia Jacqueline Tapia Alcalá, absuelta de pena y culpa por la comisión de los delitos de Insultos y Otras Agresiones Verbales por Motivos Racistas o Discriminatorios e Injurias, previstos en los arts. 281 nonies y 287 del CP, ello en la razón de “haberse dado claramente la figura de ofensas recíprocas prevista por el art. 290 del Código Penal” (sic), en el mismo acto el fallo de referencia, eximió “a la querellante del pago de costas, daños y/o perjuicios a favor de la acusada, así como la parte acusada no puede ni debe iniciar acción penal recriminatoria de calumnia y otra, ello con el fin de procurar la paz social entre las partes. Debiendo sin embargo, a fin de obtener dicha paz y tranquilidad…firmar Acta de garantías recíprocas ante la Oficina Policial dependiente de la Unidad de Conciliación Ciudadana y de Familia…en la cual debe imponerse en caso de incumplimiento una multa de Bs. 5000.-” (sic)

Contra la mencionada Sentencia la acusadora particular presentó recurso de apelación restringida (fs. 171 a 173), que previo memorial de subsanación (fs. 186 a 188), fue resuelto por Auto de Vista 62/2018 de 30 de agosto, emitido por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que rechazó el recurso planteado y confirmó la Sentencia apelada