Auto Supremo AS/0227/2020-RA
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0227/2020-RA

Fecha: 04-Mar-2020

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente


I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:

Por Sentencia 11/2019 de 3 de junio (fs. 102 a 114), el Juez de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, declaró a Miguel Ángel Arteaga Torrez, autor de la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008, imponiendo la pena de diez años de presidio, más el pago de diez mil días multa a razón de 0.50 centavos de bolivianos por día, más el pago de costas, daños y perjuicios ocasionados a calificarse en ejecución de sentencia, quedando absuelto respecto a la compra, transacción a cualquier título, venta y comercialización de las sustancias controladas. Asimismo, dispuso la confiscación a favor del CONALTID, a través de DICARBI regional Sucre, de los objetos y bienes secuestrados en el operativo efectuado