AS/0541/2022
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

AS/0541/2022

Fecha: 19-Sep-2022

I. ANTECEDENTES PROCESALES

Sentencia

La Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz, emitió la Sentencia N° 23 de 25 de agosto de 2021, de fs. 349 357, que declaró PROBADA la demanda de fs. 38 a 39, interpuesta por José Luis Salgueiro Rodríguez contra el SENASIR, por encontrarse probado el derecho del demandante al reconocimiento de los aportes al Sistema de Reparto para efectos de compensación de cotizaciones durante el tiempo que prestó servicios en el Banco de Boston, por 9 años y 7 meses, desde el 5 de junio de 1975 al 31 de enero de 1985, derecho que debe ser reconocido por la parte demandada sin discriminación, debido a la protección reforzada por la condición de adulto mayor del demandante; sin costas en virtud del art. 39 de la Ley N° 1178.

En virtud de lo anterior, ordenó al SENASIR, que a tercero día de su legal notificación, proceda al reconocimiento de los aportes del demandante en el Sistema de Reparto para efectos de compensación de cotizaciones del periodo de prestación de servicios en el Banco Boston, por 9 años y 7 meses, desde el 5 de junio de 1975 al 31 de enero de 1985; una vez cumplida la Resolución de reconocimiento, se disponga que con la totalidad de sus aportes, se viabilice su derecho a la jubilación digna y al Seguro Social Obligatorio, que constituye la finalidad de su reconocimiento.

Auto de Vista

En grado de apelación deducido por la entidad demandada por memorial de fs. 404 a 410, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista N° 52 de 6 de mayo de 2022 de fs. 428 a 433, que CONFIRMÓ totalmente la Sentencia apelada.