AMPARO DIRECTO 10/2018. 26 DE ABRIL DE 2018. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: MIGUEL ENRIQUE SÁNCHEZ FRÍAS. PONENTE: HORACIO ARMANDO HERNÁNDEZ OROZCO. SECRETARIO: BRYAN HERNÁNDEZ GONZÁLEZ.
Suprema Corte de Justicia de la Nación

AMPARO DIRECTO 10/2018. 26 DE ABRIL DE 2018. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: MIGUEL ENRIQUE SÁNCHEZ FRÍAS. PONENTE: HORACIO ARMANDO HERNÁNDEZ OROZCO. SECRETARIO: BRYAN HERNÁNDEZ GONZÁLEZ.

Fecha: 10-Ago-2018

Considerando

III. Oportunidad. La demanda de amparo fue promovida dentro del plazo legal de quince días establecido en el artículo 17, párrafo primero, de la Ley de Amparo.(1)

IV.—Estudio. Uno de los conceptos de violación del quejoso es esencialmente fundado y, por ende, debe concederse el amparo para los efectos precisados en la última parte de esta ejecutoria.

El tribunal responsable resolvió absolver a la tercero interesada por la comisión del delito previsto en el artículo 29 de la Ley General para Prevenir, Investigar y Sancionar la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (en adelante sólo ley general),(2) por considerar que los hechos por los que se les acusó no configuraban el tipo penal correspondiente. Los hechos son los siguientes:

"...Siendo aproximadamente las dieciséis horas con cuarenta minutos del veinte de enero de dos mil catorce, cuando se encontraba en su centro de trabajo en el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, Organismo Descentralizado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, se encontraba realizando las labores que le había encomendado **********, jefa del Departamento de Control de Personal, persona con la cual tenía relación de trabajo y dependía de ella directamente al estar asignada la capacitación del Instituto a esa jefatura, cuando ésta se acercó y le preguntó ¿en dónde está el formato de la CDP (Coordinación de Planeación y Desarrollo)?, lo que le extrañó, pues no había sido lo que le había solicitado, diciéndole ‘perdona ********** pero no fue lo que me solicitaste’, siendo que ésta levantó el tono de voz diciéndole ‘es lo que me encabrona’, intentó hablar con ella con el fin de calmarla diciéndole ‘tranquila ********** sólo quiero aclarar el asunto, pues no hay congruencia en lo que ahora me estás diciendo’ pero ella gritó ‘no te escucho’ dio la vuelta y caminó atrás de ella, de manera sorpresiva comenzó a recibir insultos gritándole ‘ya me tienes cansada, ya no te voy a escuchar más, si quieres ve buscando otro lugar, eres un pendejo, estúpido, lárgate’."