SENTENCIA CONSTITUCIONAL Nº 1139/01-R

1.   En su demanda presentada el 10 de septiembre de 2001 (fs. 72 a 75),  los recurrentes aducen que dentro del proceso penal que se siguió contra Jimmy Ferrufino “y otros extraños” ante el Juzgado Primero de Partido de Sustancias Controladas, a tiempo de  iniciar diligencias de Policía Judicial, se incautó la granja avícola situada en  el kilómetro “5” de la Avenida Capitán Ustariz, zona Itocta, de 5.495 m2 de superficie cuyos co-propietarios son  Fernando Elmer, Jimmy Wilson y Gery Rubén Ferrufino, inscrita en Derechos Reales desde 1983.

      Afirman que los Jueces recurridos dictaron la sentencia Nº 07/95 sin valorar la prueba presentada por ellos; apelado el fallo, el Auto de Vista Nº 268/96 lo confirmó con ligeras enmiendas, ordenando que en ejecución de sentencia se devuelvan los inmuebles  incautados a terceras personas que demuestren la licitud de la adquisición de sus bienes, sin pronunciarse sobre los 2/3 del terreno que les pertenece. El Auto Supremo “de fs. 4306-4309”, declaró infundados los recursos de casación planteados, omitiendo también referirse a los bienes incautados, con lo que se demuestra que se ha conculcado su derecho a la propiedad privada  reconocido en los arts. 7-i), 22 de la Constitución Política del Estado y 17 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

       Relatan que en ejecución de sentencia solicitaron la devolución  de los lotes “1 y 3”, legalmente habidos por anticipo de legítima otorgado  por sus padres una década antes de que comience el proceso penal contra su hermano; pero, pese a haber demostrado la licitud de la adquisición de sus terrenos en el término de prueba abierto al efecto, los Jueces recurridos rechazaron su pedido sin tomar en cuenta que las bolsas de coca fueron encontradas en la parte que pertenece al procesado y no a ellos. La apelación formulada contra tal  decisión  fue resuelta por Auto de Vista Nº 497/01 de 31 de julio de 2001, que confirmó lo determinado por el inferior.

1)  En 4 de octubre de 1993 se incautó  la granja avícola ubicada en la avenida Capitán Ustariz, kilómetro 5, Manzana Nº 15, Distrito Nº 28, zona Itocta de Cochabamba, inscrita en Derechos Reales en 17 de enero de 1983 a nombre de Fernando Elmer, Jimmy Wilson y Gery Rubén Ferrufino Fernández (fs. 1).