SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0183/2003-R

Que, en el Juzgado de Sentencia  Primero, a cargo de la autoridad recurrida, los Sres.  Nelson Guido Molina Aviles y Lizbeth Ivonne Mejia Salas han presentado querella en contra de José Javier Ortubé Laredo (representado del recurrente), por los  supuestos delitos de difamación y otros, querella que ha sido admitida el 10 de enero de 2003.

Que, la querella presentada contra el representado del recurrente consiste en delitos de orden público. En tal circunstancia, el Juez de Sentencia recurrido no tenía competencia para admitir y conocer dicha querella, por cuanto de acuerdo a lo dispuesto por el art. 375 de la Ley 1970 de 25 de marzo de 1999 o Código de Procedimiento Penal (CPP), los Jueces de sentencia tienen competencia para conocer y resolver querellas por delitos de acción privada.

Que, además el Juez de Sentencia demandado aceptó ilegalmente un requerimiento fiscal de conversión de acción pública en privada, antes de que la parte civil presente su querella; en tal situación correspondió al Juez recurrido rechazar dicha querella, pero al contrario, de manera ilegal, la admitió con lo que pretende convertir delitos de orden público en delitos de orden privado.