SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1080/2003-R
Fecha: 29-Jul-2003
I.1.1. Hechos que motivan el recurso
En el fenecido proceso penal que siguió en contra del súbdito Coreano An Ho Lee Kim por el delito de despojo, en ejecución de sentencia la Jueza Sexta de Instrucción en lo Penal (Liquidadora) le concedió el perdón judicial al haber sido condenado a dos años de privación de libertad y paralelamente rehusó considerar la calificación de daños civiles emergentes del proceso llevado a cabo con el Código de Procedimiento Penal de 1972 (CPP.1972), remitiendo al efecto fotocopias al Juez de Sentencia para la consideración de la calificación de daños civiles, solicitando por ello reposición que fue negada manifestando que se basaba en argumentaciones de un “taller de trabajo o una especie de circular”(sic) que se estaría manejando en estrados judiciales, sin tomar en cuenta que el nuevo Código de Procedimiento Penal determina en sus disposiciones transitorias que las causas en trámite continuarán tramitándose con el anterior CPP.1972.