SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1066/2004-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1066/2004-R

Fecha: 07-Jul-2004

a)

Con esos antecedentes plantea recurso de hábeas corpus contra Ronald Gutiérrez, dependiente de la Unidad Operativa de Tránsito, pidiendo que sea declarado procedente, disponiéndose: a) su inmediata libertad; y b) se determinen costas y pago de daños y perjuicios en la suma de Bs3.000.- que corresponden a los honorarios profesionales y pago de daños civiles.

La autoridad recurrida presentó su informe alegando lo siguiente: a) el 30 de abril de 2004, cuando se encontraba como comisario de servicio en la Unidad Operativa de Tránsito, a las 10:40, el policía Isidro Quispe, presentó “por faltamiento a la autoridad” al recurrente, quien continuó con los insultos, por lo que solicitó informe, en el que se concluyó que el taxi que conducía no llevaba la franja cuadriculada ni placa lateral, cuya omisión a partir de 2 de febrero de 2004, merece sanción por el Organismo Operativo de Tránsito. Luego de escuchar al recurrente, quien admitió el faltamiento a la autoridad porque le molestó que le dieran la boleta, aplicando el art. 380 del Código Nacional de Tránsito (CNT), ordenó su detención a hrs. 11:00, dejándole libre a hrs. 17:00 como consta en la papeleta de detención donde puso su impresión y datos personales; y b) el jefe del recurrente quiso pagar Bs10.- como sanción, pero le manifestó que la falta cometida según el art. 388 del Código Reglamentario, no puede ser compensada por ser de primer grado.