SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0020/2010

1. En el presente caso, de acuerdo a los argumentos insertos en la SC 0051/2004 de 1 de junio, la interpretación de la legalidad debe ser labor de la jurisdicción ordinaria, correspondiendo a la justicia constitucional verificar si en esa labor interpretativa no se han quebrantado los principios constitucionales informadores del ordenamiento jurídico, entre ellos los de legalidad, seguridad jurídica, igualdad, etc., principios a los que se hallan vinculados todos los operadores jurídicos de la nación, en ese sentido, compete a la jurisdicción constitucional otorgar la protección requerida, a través de las acciones de tutela establecidas en los arts. 18 y 19 de la CPE ante violaciones a los derechos y garantías constitucionales, ocasionadas por una interpretación que tenga su origen en la jurisdicción ordinaria, que vulnere principios y valores constitucionales.