SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0514/2013

El Juzgado Primero de Sentencia Penal del departamento de La Paz, constituido en Juez de garantías, pronunció la Resolución 01/2013 de 4 de enero, cursante de fs. 47 a 51, concediendo la tutela solicitada, con relación a Ramiro Llanos Moscoso, Director General de Régimen Penitenciario y denegando contra las demás autoridades administrativas ahora demandadas, disponiendo que en el plazo de setenta y dos horas, el nombrado Director, restituya a la detenida al Centro Penitenciario Femenino de Miraflores de La Paz, fundando su Resolución en los siguientes puntos: 1) Fueron los miembros del Consejo de Régimen Penitenciario de Miraflores, quienes solicitaron el traslado de la detenida Flavia Jhoana Ramos Paz, a pedido de las internas de ese recinto; 2) Para esa decisión, se omitió el procedimiento administrativo y procesal, por cuanto dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, debió ponerse en conocimiento de las autoridades judiciales, la mencionada Resolución Administrativa, pero no se lo hizo, tampoco se cuenta con un informe fundamentado sobre el motivo de ese traslado; 3) Es el juez de la causa o el de ejecución penal, quienes previa valoración de los antecedentes y en el plazo de cinco días, debieron ratificar o revocar dicha determinación; 4) Se vulneró el derecho al debido proceso de la parte accionante, porque no se cumplió con el art. 48 del Reglamento del Decreto Supremo (DS) 26715 de 26 de julio de 2002, que regula el traslado de penitenciaria, ni con el art. 4 de la Ley de Modificaciones al Sistema Normativo Penal; y, 5) No obstante a la interposición de la presente acción, la autoridad demandada Ramiro Llanos Moscoso, no puso en conocimiento del Juez de garantías, la indicada Resolución Administrativa, menos ante el Juez cautelar, por lo que corresponde aplicar la resolución de carácter correctiva.