En relación a la SCP 0925/2013 de 20 de junio, realizar algunas consideraciones de orden conceptual enmarcadas al alcance del control competencial de constitucionalidad.
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

En relación a la SCP 0925/2013 de 20 de junio, realizar algunas consideraciones de orden conceptual enmarcadas al alcance del control competencial de constitucionalidad.

Fecha: 20-Jun-2013

son atendibles, en el entendido que en contexto de pluralidad, el derecho a acceso a la justicia con relación a los miembros de los pueblos indígenas originarios”

Además, en el mismo fundamento jurídico y de manera textual se señala que: “En consecuencia, se concluye que los fundamentos alegados por (…) son atendibles, en el entendido que en contexto de pluralidad, el derecho a acceso a la justicia con relación a los miembros de los pueblos indígenas originarios”(las negrillas son nuestras).

En el marco de lo señalado, si bien la magistrada que suscribe el presente voto disidente, considera que el conflicto debe resolverse a favor de la jurisdicción indígena originaria y campesina, sin embargo, considera que la redacción de las frases antes transcritas, podrían implicar un exceso en cuanto al objeto del conflicto de competencias, siendo que tal como ya se indicó, el análisis del Tribunal Constitucional Plurinacional, debe circunscribirse estrictamente a la definición de la instancia jurisdiccional competente, sin ingresar al análisis de otras consideraciones jurídicas.