SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0384/2014

La Jueza Quinta de Sentencia en lo Penal del departamento de La Paz, constituida en Tribunal de garantías, por Resolución 010/2013 de 27 de septiembre, cursante de fs. 60 a 62, concedió la tutela solicitada; con los siguientes fundamentos: 1) En cuanto a la valoración de la prueba considerada en audiencia de medidas cautelares, el Tribunal de garantías está impedido de valorar la misma, toda vez que, la accionante interpuso recurso de apelación con los mismos fundamentos expuestos en la presente acción, por lo que corresponde al Tribunal superior considerar si el Juez a quo emitió una resolución vulneratoria o no, a los derechos de la accionante; y, 2) Respecto a la dilación en la remisión del trámite de apelación, se advierte que existen muchas falencias, sobre la falta de material, la falta de recursos y descuido del Secretario del Juzgado, por lo que no se puede negar que desde el 24 de mayo de 2013, hasta la fecha de audiencia de la presente acción de defensa transcurrieron cuatro meses en que no se remitió el recurso de apelación, además de considerarse que en vacación judicial se tienen jueces de turno, vulnerándose los principios de celeridad y debido proceso de la accionante.