AUTO CONSTITUCIONAL 0196/2014-CA

Por Resolución 13/2014 de 5 de junio, cursante de fs. 206 a 208 vta., el Juez de Instrucción Ordinario Cautelar y Liquidador en lo Penal de Curahuara de Carangas, rechazó la solicitud de inhibitoria promovida por Félix Mendieta Ramírez en su condición de autoridad indígena originaria como Apu Mallku Aransaya del Suyu Jach'a Carangas, bajo los siguientes fundamentos: 1) Si bien concurren los ámbitos de vigencia establecidos en la Constitución Política del Estado referentes al ámbito personal y territorial, siendo que Curahuara de Carangas es parte del territorio indígena del Consejo Occidental de Ayllus de “Jacha Carangas”, en ninguna norma legal se establece la competencia de la jurisdicción indígena campesina para el “ajusticiamiento” del delito tipificado como robo agravado; por lo que corresponde que el proceso sea conocido por la jurisdicción ordinaria al no presentarse el ámbito de vigencia material; más aún cuando en el art. 49 del Código de Procedimiento Penal (CPP) se establecen claramente las reglas de competencia territorial del ámbito procesal penal; y, 2) Dado que el inicio de investigación data del 2010, la jurisdicción ordinaria ha prevenido y tomado conocimiento del caso penal en cuestión; razón por la cual, debido al tiempo transcurrido deberá continuarse con la tramitación del proceso hasta llegarse a un posible juicio oral y público. No obstante de haber sido rechazada la solicitud efectuada por el Apu Mallku Aransaya del Suyu Jach'a Carangas, automáticamente se genera el conflicto de competencias entre las jurisdicciones indígena originaria campesina y la ordinaria, por lo que la competencia para resolver el mismo recae en el Tribunal Constitucional Plurinacional, conforme dispone el art. 101 del Código Procesal Constitucional (CPCo).