SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0618/2016-S1

Ruth Karina Suzaño Cortez, Jueza Primera de Instrucción en lo Penal del departamento de Pando, hasta el 11 de febrero de 2016 gozaba de vacación, encontrándose en suplencia legal Elvio Bautista Juez Segundo de Instrucción en lo Penal del mismo departamento, quien señaló audiencia de medidas cautelares para el 12 del referido mes y año, instalada la misma hizo conocer a la Jueza demandada que presentó incidente por actividad procesal defectuosa, el cual previamente debería ser resuelto, haciendo notar también que existen dos números de casos y no sabe en cuál defenderse; empero ello no fue aclarado por la autoridad demandada; por lo que presentó recusación, la que fue rechazada in límine ;y, a pesar de todos los antecedentes expuestos llevó adelante la señalada audiencia, determinando su detención preventiva.

Ante la negativa de la recusación y consiguiente multa por hacer uso de una defensa técnica irrestricta y amplia, le coartaron su derecho a la exposición y fundamentación, llevándose a cabo la audiencia de medidas cautelares sobre la base de la imputación formal, dejándole en un estado de desigualdad e indefensión.

El 15 de febrero de 2016, frente a tal determinación planteó recurso de apelación incidental proveyendo los recaudos de ley, a fin de que se remitan los actuados ante el Tribunal de alzada, apersonándose en varias oportunidades donde le indicaron que no estaba aún realizada el acta; así también el 2 de marzo de igual año, la Jueza demandada le indicó que remitiría el expediente por la tarde, hecho que no aconteció hasta la interposición de la presente acción de libertad, encontrándose detenida por causa de una dilación y retardación de justicia atribuible al Órgano Judicial.